Kültürlerarası İletişim Bağlamında Göç Kavramı: Little Amal’ın Uluslararası Göçünde Türkiye Güzergahı Üzerine Göstergebilimsel Analiz

Tos H., TOS O.

Eskişehir Osmangazi Üniversitesi İktisadi ve İdari Bilimler Dergisi, cilt.21, sa.1, ss.385-414, 2026 (ESCI, TRDizin)

Özet

Bu çalışma, Little Amal projesinin Türkiye güzergâhını kültürlerarası iletişim ve göç bağlamında ele almaktadır. Doküman incelemesiyle toplanan veriler Saussure’nin göstergebilimsel analiz yöntemiyle incelenmektedir. Amal’ın performansları, göçün sembolik temsillerini açığa çıkarmaktadır. Analiz sonucunda çocukluk, kırılganlık, kayıp, umut ve dayanışma temaları öne çıkarken, sanatsal performanslar göçün toplumsal görünürlüğünü artırmakta ve empati üretmektedir. Halkın katılımıyla gerçekleştirilen etkinlikler, göçmenlerin “öteki” konumunu dönüştürerek kültürlerarası diyaloğu güçlendirmektedir. Little Amal, göçün insani boyutlarını görünür kılan, toplumsal bilinçlendirme ve kültürel etkileşim için güçlü bir sembolik araçtır.
This study examines the Little Amal project's route through Turkey within the context of intercultural communication and migration. Data collected through document analysis is examined using Saussure's semiotic analysis method. Amal's performances reveal symbolic representations of migration. The analysis highlights themes of childhood, fragility, loss, hope and solidarity, while the artistic performances increase the social visibility of migration and generate empathy. Events involving public participation transform the position of migrants as “the other” and strengthen intercultural dialogue. Little Amal is a powerful symbolic tool for raising social awareness and promoting cultural interaction by making the human dimensions of migration visible.