İşyerinde Motivasyon İklimi Ölçeğinin Türkçeye Uyarlanması
Fiscaoeconomia, cilt.10, sa.2, ss.1-15, 2026 (TRDizin)
- Yayın Türü: Makale / Tam Makale
- Cilt numarası: 10 Sayı: 2
- Basım Tarihi: 2026
- Doi Numarası: 10.25295/fsecon.1937877
- Dergi Adı: Fiscaoeconomia
- Derginin Tarandığı İndeksler: TR DİZİN (ULAKBİM)
- Sayfa Sayıları: ss.1-15
- Açık Arşiv Koleksiyonu: AVESİS Açık Erişim Koleksiyonu
- Süleyman Demirel Üniversitesi Adresli: Evet
Özet
İşyerinde motivasyon iklimi, çalışanların iş ortamında başarı ve başarısızlığın hangi ölçütler üzerinden tanımlandığına ilişkin algılarını ifade eder. Bu algı, örgütte hangi davranışların değerli ve beklenen davranışlar olarak görüldüğü konusunda önemli ipuçları sunar. Bu yönüyle motivasyon iklimi, çalışanların işe yönelik tutum ve davranışlarıyla ilişkili önemli bir bağlamsal unsur olarak değerlendirilmektedir. Motivasyon ikliminin güvenilir ve geçerli biçimde ölçülmesi, çalışan tutum ve davranışlarının anlaşılması ve örgütsel uygulamaların geliştirilmesi açısından önem taşımaktadır. Bu çalışmanın amacı, Nerstad vd. (2013) tarafından geliştirilen İşyerinde Motivasyon İklimi Ölçeğinin Türkçeye uyarlanması ve ölçeğin geçerlik ile güvenirlik özelliklerinin incelenmesidir. Uyarlama sürecinde geçerlik ve güvenirlik analizleri için iki aşamalı bir süreç izlenmiştir. İlk aşamada, birinci örneklemden elde edilen veriler üzerinde madde analizi, güvenirlik analizi ve keşfedici faktör analizi uygulanmıştır. İkinci aşamada ise farklı bir örneklemden elde edilen veriler üzerinde doğrulayıcı faktör analizi, güvenirlik analizi ve kriter-bağımlı geçerlik analizi yapılmıştır. Bulgular, ölçeğin gelişim ve performans iklimi boyutlarının yeterli güvenirlik düzeyine sahip olduğunu göstermiştir. Faktör analizleri, ölçeğin orijinal 14 maddelik iki boyutlu yapısını desteklemiştir. Ayrıca, kriter-bağımlı geçerliğe ilişkin bulgular, ölçeğin Türkçe formunun geçerliğini destekleyen bulgular sunmuştur. Sonuç olarak, İşyerinde Motivasyon İklimi Ölçeğinin Türkçe formu gelecekte yürütülecek araştırmalarda kullanılabilecek geçerli ve güvenilir bir ölçüm aracı olduğu değerlendirilmektedir.
Motivational climate at work refers to how employees perceive the criteria for success and failure in their work environment and how these perceptions shape their work attitudes and behaviors. Measuring motivational climate in a reliable and valid way is important for understanding employee attitudes and behaviors and for improving organizational practices. The aim of this study is to adapt the Workplace Motivational Climate Scale developed by Nerstad et al. (2013) into Turkish and to examine its validity and reliability. The adaptation process was carried out in a two-stage design. In the first stage, item analysis, reliability analysis, and exploratory factor analysis were conducted using data obtained from the first sample. In the second stage, confirmatory factor analysis, reliability analysis, and criterion-related validity analysis were conducted using data obtained from a different sample. The findings indicated that the mastery and performance climate dimensions demonstrated adequate reliability. Factor analyses supported the original 14-item two-factor structure of the scale. In addition, findings related to criterion-related validity provided additional evidence supporting the validity of the Turkish form of the scale. In conclusion, the Turkish version of the Workplace Motivational Climate Scale was evaluated as a valid and reliable measurement tool for future research.